Observational evaluation of AI-assisted measurements and reporting for enhanced workflow efficiency in leg and foot radiographs